Documents Relative to the Colonial History of New York, Vol. I — Passage 148 (part 4)
[E.B. O'Callaghan (ed.) (1856)] To all those who shall see or hear these read, Health : Be it Known, Whereas, We, on the 28"" April last, did grant unto Joachim Pietersz Cuyter and Cornelis Melyn provision of appeal with the clause of inhibition (according to the Letters thereof issued) from the respective sentences which Peter Stuyvesant, Director of New Netherland, in the West Indies, with the advice of his Council, pronounced against them on the 25"" July, of the year 1647; and have, moreover, accorded and granted liberty to the Petitioners, pending the case in appeal, to return to New Netherland aforesaid, and there enjoy and make use of their property free and unmolested, the same as other Colonists and inhabitants; We, therefore, request all Kings, Princes, Potentates, Republics, Parliaments, States and Deputies, being with Us and these United Netherlands in friendship, alliance and neutrality; also, their admirals, lieutenants and vice admirals, captains and commanders to allow said Joachim Pietersz Cuyter and Cornelis Melyn to prosecute their voyage to New Netherland aforesaid, they being inhabitants and subjects of this State, and We shall on that account be and remain at all times, disposed, such to reciprocate towards the illustrious Kings, Princes, Potentates, the high and honored Republics, Parliaments, States and Deputies and to acknowledge towards the aforesaid their admirals, lieutenants and vice-admirals, and captains, and likewise towards their inhabitants and subjects on all occurring occasions.