That the said Forts shall be given up at two o'clock in the afternoon with generally all the effects, munitions of war, provisions, Barks, Rigging and other property in general whatsoever, without any injury being done thereto by their troops. Article the second.

That all their arms shall be deposited in a store at the moment one half the troops are embarked that a number of French troops are passed over by the return to take possession to cross the river of the Fort and that the remainder of the troops shall retire at the same time. ;

The Flags and Drums shall likewise be deposited in said Stores with the Officers' arms.

A new Inventory shall be made of the property in the stores and of the artillery, powder, bullets, provisions, barks and rigging conformably to the returns made to me.

The Officers shall in passing, each take away their effects with them. The 14 th at 11 o'clock in the morning. John Littlehales Lt Colonel and Commandant.

(Signed)

The said articles are granted in His most Christian Majesty's name according to the power which I have from M. the Marquis de Vaudreuil, his Governour and Lieutenant General in New France. Montcalm.

Signed,

Return of Effects found in the Fort and sent to Frontejiac, the pillage not included. 7 cast cannon of the calibre of 19. 14. & 12

48 of iron of 9. 6. 5. & 3.

cast mortar, 9 inches 4 lines.

13 others of Iron of 6 inches & of 3 inches.